Ohhhh, ein Spielzeug-Neusynchronisations-Wettbewerb! Elf Jahre mussten wir warten, bis Pixar uns die Fortsetzung der Spielzeug-Saga Toy Story in die Kinos brachte. Seit dem 29.07.2010 läuft Toy Story 3 nun bundesweit, und bringt die Spielzeuge erstmals in einer fantastischen Fassung in stereoskopischem 3D auf die Leinwand. Und wer sich ein Stück Pixar mit nach Hause nehmen möchte, kann nun ein original Filmplakat von Toy Story 3 gewinnen – handsigniert von Regisseur Lee Unkrich, der Produzentin Darla K. Anderson und den drei Synchronsprechern Michael “Bully” Herbig, Rick Kavanian und Christian Tramitz! DigitaleLeinwand und der Pixarblog verlosen gemeinsam gleich zwei der exklusiven Sammlerstücke!
Natürlich würde eine einfache Gewinnspielfrage diesem einmaligen Preis nicht gerecht, darum habe ich mir zusammen mit Gerold, dem Chefredakteur von digitaleleinwand.de, etwas besonderes ausgedacht.
Ihr synchronisiert ein Bild aus dem Film nach und legt den Figuren aus Toy Story 3 passend zur Szene einen neuen Text in den Mund. Lustig, frech, charmant, witzig, voller Esprit, prägnant und vor allem – genau auf den Punkt. Werdet kreativ und schreibt euren neuen Sprechtext in die Kommentare zu diesem Artikel.
Und bei diesem Gewinnspiel habt ihr gleich eine doppelte Chance: hier auf dem Pixarblog gibt es ein Bildmotiv zum nachsynchronisieren und auf digitaleleinwand.de gab es vergangene Woche ein weiteres Motiv, das ebenfalls synchronisiert werden will. Auch dort sollt ihr den besten, neuen Text auf das Toy Story 3 Szenenbild schreiben.
Zu gewinnen gibt es pro Blog je ein signiertes Plakat. Übrigens: es ist äußerst schwierig vulgäre Kommentare als Gewinner zu küren, egal, wie lustig sie wären. Mit Stichtag Sonntag, den 15. August 2010 gegen 20:00 Uhr endet die Einreichphase für eure neuen Texte.
Im Anschluss ermittelt ein Expertenteam aus Filmwissenschaftlern, Drehbuchschreibern und Spielzeugen den Gewinner :)
Hier die Filmszene aus Toy Story 3 mit Dolly, Sepp Stachel, Woody und Trixie, die ihr neu synchronisiert:
© Disney/Pixar · Alle Rechte vorbehalten.
Wir sind gespannt auf eure Ideen! Viel Spaß!
Ähnliche Beiträge:
15 Kommentare
Woody: “Haha, Trixie, ich hab Dir ja gesagt, dass es keine Häuserblocks in Triceratops-Form gibt!”
von Gerold am 2010/08/09 um 11:05. #
Woody: “Tut mir leid, Trixie, aber der Jurassic Park liegt nicht in der Nachbarschaft.”
von Feles am 2010/08/09 um 12:39. #
Woody:” Ich könnte schwören das er hier irgendwo ist…”
Trixie:”Was suchst du den??”
Woody:”Ich habe meinen Hut schonwieder verloren!!!”
Dolly:”Vielleicht liegt er wieder in der Wäschekiste?! Ich glaube ich habe ihn vorhin dort gesehen…”
Woody:”Das wäre unlogisch… Ich war doch heute noch garnicht dort!!!”
Trixie:”Wie wäre es, wenn du dir einfach einen neuen Hut besorgst?? Schau mal, da ist ein Hutladen, vielleicht wirst du dort fündig!!”
Woody:”Ich kann ja mal vorbei schauen!!!”
von Juliane am 2010/08/09 um 16:13. #
Trixie: “Ach Woody es wird echt schwierig deinen Hut zu finden.
Wie sollen wir das nur schaffen?”
Woody: “Trixie, schau! Die Welt sieht von oben so klein aus.
Wenn wir wollen können wir alles schaffen. Ein kleiner Schritt für ein Spielzeug, ein großer für alle Spielwaren!”
von Alex am 2010/08/09 um 23:59. #
Ich weiß rechtschreibung sch**ße und keine , usw aber hier meine geschichte.
Woody: Leute was denkt ihr kann man im world wide web den weg zum pizzaplanet finden?
Sepp Stachel: Pizzaplanet ? Hab ich noch nie was von gehört ist das eine Schauspielschule für alle Auserirdischen & essbaren spielzeuge ?
Dolly: Nein Sepp das ist ein laden wo man was zu essen kaufen kann.
Trixie:Ja genau das habe ich auch so im gedächniss. Woody was willst du denn da ?
Woody: Als ich vor ca 5 Jahren da mit Buzz war hab ich da meine Pistole verlohren. Und ich wollte jetzt hin und sie suchen.
Trixie:Aber warum willst du das machen ? Bleib bei uns wir können dich hier gut gebrauchen du könntest uns immer beschützen.
Woody: Das wäre toll doch wenn Lotso wirklich so Böse ist wie Chuckels sagt muss ich meine Pistole finden und meine Freunde befreien. Und ich… Oh wartet mal ich hatte nie eine Pistole naja dann muss ich den weg dahin auch nicht wissen.
Trixie: Okay sollen wir dir dann helfen zum Sunnyside Kindergarten zurück zu kommen ?
Dolly: Ja wir helfen dir Woody sei Stark zeig es Lotso und komm bald wieder.
Woody: Vieleicht komm ich wieder. Trixie ? Wie funktioniert nun dieses world wide web …. Hää … Was ist das ?
Trixie: Oh das ist nichts das ist meine Mum sie wohnt bei Al´s Toy Barn und wurde noch nicht verkauft obwohl sie 1 Dollar kostet aber wir halten schon seit 3 jahren kontakt per mails.
Woody: Okay
von WhoisJohnDoe am 2010/08/10 um 00:52. #
Woody: “Trixie, sagtest DU nicht, du wüsstest, wo hier in der Gegend die Zoohandlung ist? Ich muss unbedingt diese verflixte Schlange in meinem Stiefel loswerden, bevor ich zurück zu Andy gehe.”
von Mark am 2010/08/10 um 13:28. #
Woody: Leider haben die in Deutschland noch keine Google-Street-View ;)
von frank lange am 2010/08/11 um 11:39. #
Woody: Google Streetviw wäre jetzt geil
von Pietrzik am 2010/08/11 um 11:40. #
Woody: “Los, erklärt mir mal jetzt ganz genau, wo ihr letzte Woche den Mc Donalds gesehen habt damit ich auch mal mir n Spielzeug holen kann”
von Markus am 2010/08/11 um 11:46. #
Trixie: ‘Guck mal Woodie – ganz einfach. Du klickst hier, da und hier und.. -tadaa, siehst du unsere Stadt von oben!’
Woody:’Oh… DU bist also dieser “Gott” von dem sie immer reden!’
von Alex am 2010/08/11 um 11:57. #
Woody: Siehste Trixi, das ist viel zu weit für dich mit deinen kleinen Beinchen!
Sepp und Dolly: Whoa ist das weit, aber wie kommen wir jetzt in den Computer
von Bibi am 2010/08/11 um 13:03. #
Woody: “Oh Du wunderschöner Computer … als ich dich sah, war es um mich geschehen …”
Trixie: “Ach du lieber Himmel, jetzt kniet er sich auch noch hin.”
Sepp: “Psschht!”
Woody: ” … du hast so viele Tasten und Knöpfe und Deine Maus ist einfach unwiderstehlich. Und deshalb frage ich dich hier und jetzt …”
Dolly: “Oh nein, ich wollte Woody doch heiraten!” *schnief* *schluchz* *heul*
Sepp: “Psschhht!”
Woody: ” … ob du mich …”
Trixie: *Luft anhalt*
Sepp: *Luft anhalt*
Dolly: *schnief* *schluchz* *heul*
Woody: ” … als Bildschirmschoner auf deinem Desktop haben willst?”
von Anonymous am 2010/08/11 um 13:51. #
Sorry, gerade vorher abgeschickt ohne Daten und E-Mail Adresse. Tut mir leid, jetzt aber.
Woody: “Oh Du wunderschöner Computer … als ich dich sah, war es um mich geschehen …”
Trixie: “Ach du lieber Himmel, jetzt kniet er sich auch noch hin.”
Sepp: “Psschht!”
Woody: ” … du hast so viele Tasten und Knöpfe und Deine Maus ist einfach unwiderstehlich. Und deshalb frage ich dich hier und jetzt …”
Dolly: “Oh nein, ich wollte Woody doch heiraten!” *schnief* *schluchz* *heul*
Sepp: “Psschhht!”
Woody: ” … ob du mich …”
Trixie: *Luft anhalt*
Sepp: *Luft anhalt*
Dolly: *schnief* *schluchz* *heul*
Woody: ” … als Bildschirmschoner auf deinem Desktop haben willst?”
von Susanne am 2010/08/11 um 13:52. #
[...] beim Artikel. Und wenn ihr eine zweite Chance haben wollt- den Bruder des Wettbewerbs gibt es auf dem Pixarblog. Dort könnt ihr ein zweites Bild aus Toy Story 3 mit einem neuen Text versehen- und habt [...]
von Toy Story 3 erfolgreichster Pixar-Film, TS3-Freikarten verlost, signiertes Toy Story- Filmplakat weiter zu gewinnen | Digitale Leinwand - Die Digitalisierung des Kinos. am 2010/08/12 um 11:38. #
[...] Pixarblog und DigitaleLeinwand verlosen zwei handsignierte Toy Story 3 Filmplakate [...]
von www.pixarblog.de am 2010/08/16 um 15:01. #